Al_pacino escribió:che me traducen el articulo de blomberg?
El FBI dice que sus conclusiones sobre los correos electrónicos de Clinton "no han cambiado"
El FBI se aferra a su conclusión de que el manejo de Hillary Clinton de sus correos electrónicos como secretaria de Estado no fue un crimen, dijo el director de la oficina en una carta, impulsando a la demócrata dos días antes de que los votantes decidan si debería convertirse en la primera mujer del país presidente.
James Comey, del FBI, informó al Congreso en una carta el 28 de octubre que el FBI estaba examinando nuevos correos electrónicos potencialmente relacionados con su investigación del uso de Clinton de un servidor privado de correo electrónico, perturbando la carrera presidencial. Desde entonces, "el equipo de investigación del FBI ha estado trabajando todo el día para procesar y revisar" el material, dijo Comey en una segunda carta a los miembros del Congreso, fechada el domingo. La carta fue dada a conocer por el representante Adam Schiff, un demócrata de California.
"Durante ese proceso, revisamos todas las comunicaciones que fueron hacia o desde Hillary Clinton mientras era secretaria de Estado", escribió Comey. "Basándonos en nuestra revisión, no hemos cambiado nuestras conclusiones que expresamos en julio con respecto a la secretaria Clinton".
El anuncio inicial de Comey dio nueva vida a la candidatura del republicano Donald Trump en un momento en que la mayoría de las encuestas mostraban a Clinton con una amplia ventaja. La raza se ha apretado desde entonces, aunque Clinton mantiene una ventaja de 2.2 puntos porcentuales, según un promedio de encuestas de RealClearPolitics.
Trump Mum en los correos electrónicos
Clinton no espera abordar la nueva carta de Comey el domingo, dijo un funcionario de campaña familiarizado con su pensamiento. El demócrata se dirigió a Manchester, New Hampshire, para una concentración después de un evento en Cleveland.
Trump, que hizo campaña en Minneapolis minutos después de que el anuncio de Comey fue reportado, no explicó la investigación por correo electrónico por primera vez en cinco días, luego de convertirla en un elemento central de su discurso. Dijo, sin embargo, que Clinton "estará bajo investigación durante mucho, mucho tiempo" y no debería permitirse presentarse a la presidencia.
Futuros de acciones en Estados Unidos saltó un 1,3 por ciento en el Abierto de domingo por la noche ya que las perspectivas de Clinton se iluminaron. Las acciones se vieron afectadas por la sorpresa de Comey en octubre, y el viernes el índice de referencia S & P 500 había corrido su racha de pérdidas diarias a la más larga desde 1980. El dólar subió contra divisas G-10 y el peso mexicano se elevó en el comercio asiático a principios. El peso se considera un barómetro para las opiniones de los inversionistas sobre las elecciones de Estados Unidos, y había caído recientemente en las perspectivas de un triunfo de Trump.
Los nuevos correos electrónicos, pertenecientes a Huma Abedin, uno de los colaboradores más cercanos de Clinton, fueron descubiertos en el curso de una investigación del FBI sobre su extraño esposo, Anthony Weiner. Se le acusa de enviar mensajes de texto lascivo a una niña de Carolina del Norte de 15 años de edad.
Abedin sólo se enteró de la existencia de los correos electrónicos en la computadora portátil de Weiner de informes de prensa después de la carta inicial de Comey, su abogado, Karen Dunn, dijo en un comunicado.
Siempre confiado
"Siempre estábamos seguros de que nada haría que la decisión de julio fuera revisada", dijo el portavoz de la campaña de Clinton, Brian Fallon, en Twitter. Kellyanne Conway, encargada de la campaña de Trump, twitteó en respuesta: "¿Entonces por qué ustedes, sus colegas y su candidato atacaron a Comey y su credibilidad?"
Un portavoz del FBI declinó explicar la carta de Comey. Caracteristicamente concisa pero precisa, la carta no abordaba el número o la mezcla de correspondencia personal, registros federales revelados previamente y nuevos mensajes de trabajo del gobierno que los investigadores encontraron en una computadora que pertenecía a Weiner. Al decir que el FBI "revisó todas las comunicaciones que fueron hacia o desde Hillary Clinton mientras ella era secretaria de Estado", Comey dejó abierta la cuestión de si los mensajes enviados después de ese período fueron examinados durante la revisión apresurada.
"Confirmó las conclusiones a las que se llegó en julio y nos alegra que este asunto esté resuelto", dijo a periodistas la directora de comunicaciones de Clinton, Jennifer Palmieri.
'Especulación Irreductora'
Schiff, el principal demócrata del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, dijo en un comunicado que "la carta original nunca debería haber sido enviada tan cerca de una elección", sino que "la revisión expedita de estos correos electrónicos debería descansar - Para todos - la especulación irresponsable inducida por la campaña Trump y otros. "
La carta inicial de Comey al Congreso, 11 días antes de las elecciones, provocó una condena generalizada por parte de los demócratas, algunos republicanos y ex funcionarios del Departamento de Justicia y del FBI. La Fiscal General Loretta Lynch había aconsejado a Comey contra el anuncio. Desde entonces, el presidente Barack Obama ha ofrecido una crítica oblicua al hombre que nombró para el cargo del FBI, diciendo que los investigadores del gobierno deben ajustarse a las "normas y tradiciones" bajo las cuales los detalles de las investigaciones en curso no se discuten públicamente.
Los demócratas en gran parte aplaudieron a Comey el domingo por concluir la revisión sin ofrecer críticas adicionales al director, quizás por preocupación la historia puede ser prolongada. Tal como es, la segunda carta de Comey significa que el asunto de los correos electrónicos de Clinton conducirá a los periódicos ya los sitios de noticias en todo el país un día antes de que los votantes acudan a las urnas.
Punto de retorno
Millones de votos ya han sido emitidos, sin embargo, y si Clinton pierde el martes, la decisión de Comey de informar al Congreso de la revisión de su agencia de los correos electrónicos de Abedin será señalada como un punto de inflexión.
Los republicanos han cuestionado si Clinton y sus asesores como Abedin pudieron haber obstruido la justicia al no entregar todos los dispositivos que tenían e-mails de Clinton -como el portátil de Weiner- y si proporcionaron todos los correos electrónicos relacionados con el trabajo de Su tiempo como secretaria de Estado. Decenas de miles de mensajes del servidor privado de Clinton que sus abogados consideraban personales por naturaleza fueron destruidos.
"Independientemente de esta decisión, el hallazgo indiscutible de la investigación del FBI es que la secretaria Clinton puso en riesgo a nuestros secretos de la nación y comprometió nuestra seguridad nacional", dijo el presidente de la Cámara, Paul Ryan, en un comunicado. "Afortunadamente, el pueblo estadounidense tiene la oportunidad de asegurarse de que la secretaria Clinton nunca vuelva a obtener información clasificada".
"Vamos a poner fin a la era Clinton votando por Donald Trump el martes", dijo Ryan.
Fundación Clinton
Reince Priebus, presidente del Comité Nacional Republicano, dijo en un comunicado que las conclusiones originales del FBI sobre Clinton "fueron una acusación condenatoria y sin precedentes" de la sentencia del senador de Nueva York. "Nada de esto cambia el hecho de que el FBI continúa investigando la Fundación Clinton por corrupción", agregó Priebus.
La oficina de campo del FBI en Nueva York abrió una investigación sobre la Fundación Clinton, un paso corto de una investigación formal. Los agentes del FBI solicitaron la aprobación en febrero para avanzar en la investigación, con herramientas tales como citaciones y escuchas telefónicas, pero el Departamento de Justicia se negó a conceder la solicitud porque los funcionarios encontraron las pruebas demasiado débiles, según un funcionario policial.
Trump ha dicho repetidamente en la campaña que Clinton es objeto de una amplia investigación criminal del FBI y que su elección desencadenaría una "crisis constitucional". Dijo en un mitin en Iowa el domingo que "hay pocas dudas de que el Director del FBI Comey y los grandes agentes especiales del FBI podrán reunir suficiente evidencia "para las acusaciones contra Clinton y sus ayudantes.
Comey dijo en julio que Clinton y sus ayudantes eran "extremadamente descuidados" al manejar información confidencial en su servidor de correo electrónico privado, pero que ningún fiscal perseguiría cargos criminales en el caso.
