Celes escribió:
En realidad mas allá del horror ortográfico que contiene esa nota, nunca entendí demasiado cual era el sentido de tener dos letras que sonara igual B y V en el alfabeto. Posiblemente el amigo Vaderetro nos pueda desasnar un poco.
Celes escribió:
Es cierto que algunas palabras tienen un significado distinto si utilizamos la letra B en lugar de la letra V: Gravar o grabar...
Pero podríamos utilizar una sola letra,V o B,y darle a la palabra otras acepciones,como de hecho sucede con otras palabras
que tienen varios significados.
El uso de V y B,supongo data de la romanización del castellano medieval que utilizaban los Iberos.Cuando la Península
es conquistada por el Imperio se producen las llamadas lenguas romances o románicas que dan lugar a mezclas que
enriquecen y amplian las posibilidades de habla y escritura.Eso mismo sucedió con el griego.Surge luego un griego moderno
al igual que un castellano nuevo.Naturalmente la romanización introduce el latín y su letra B.